These Pigs Seem To Be Getting The Best Of Me (tradução)

Às vezes eu gosto de deitar na cama e fingir que morri
Às vezes fico desse jeito até o dia virar noite
Então me abalo para levantar e me solto para voar
Como um bando de morcegos incansáveis voltando à vida

E os lugares são iguais, mas os rostos são novos
E o meu próprio rosto fica em algum lugar entre laranja e azul
E estou forçando minha sorte só para ver se consigo
E estou apostando minha alma e perdendo de novo

Porque esses porcos parecem estar conseguindo me cansar
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansar
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansar
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doente

Agora voltei ao sol e meus dedos estão raspando
E não consigo abrir o fecho, e não consigo parar a tremedeira
E estou fazendo aquela expressão que só aparece
Quando a vida caga nas suas calças e continua cagando

O que aconteceu com todos os "oh, vai ficar tudo bem"?
O que aconteceu com todo aquele tempo de sobra?
O que aconteceu com meu maldito corpo e mente?
Eu os envenenei até a morte, mas ainda queria tentar

Acordar amanhã
E me sentir crescer no sol
Finalmente encarar
Todo o trabalho que ainda precisa ser feito
Parar de ser um medroso e correr
De volta à tempestade de onde os meus demônios vêm

Mas esses porcos parecem estar conseguindo me cansar
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansar
Esses porcos de merda parecem estar conseguindo me cansar
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doente
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doente
Com tanto para amar, às vezes você acaba ficando doente

These Pigs Seem To Be Getting The Best Of Me (tradução)

Original

Lawrence Arms